Les Lieux de mémoire autour de moi

So(m)bere herinnering aan de gruwelen van de oorlog. Het kan hier vrij druk zijn, autocars met Britten doen deze plek vaak aan. Met de camper? Op ongeveer 1 km hier vandaan is er een gratis camperplaats "parking du chateau" in Esquebecq (Traduit par Google) Donc(m)ber rappel des horreurs de la guerre. Il peut y avoir beaucoup de monde ici, les autocars avec des Britanniques visitent souvent cet endroit. Avec le camping-car ? A environ 1 km d'ici se trouve une aire de camping-car gratuite "parking du château" à Esquebecq

Un mémorial vraiment émouvant, cet endroit à été un massacre lors de la seconde guerre mondiale.

Vibrant. Memorial de la seconde guerre plus connu par les anglais que les locaux. Respect aux cousins d'la côte.

Dit moet je gezien hebben en het verhaal er achter goed lezen. Dan begrijp je de verschrikking van de oorlog (Traduit par Google) Vous devez voir cela et lire attentivement l’histoire qui se cache derrière. Alors tu comprends l'horreur de la guerre

Très pédagogique

Très belle vue du belvedere

(Traduit par Google) Une halte très poignante pour réfléchir à l'inhumanité de l'homme envers l'homme. Pure barbarie des représailles contre les troupes capturées. Incroyable de penser que des soldats qui se rendaient ont été emmenés dans une grange et mitraillés. (Avis d'origine) A very poignant stop to think about man's inhumanity to man. Sheer barbarity of retribution on captured troops. Incredible to think surrendering soldiers were taken into a barn and machined gunned.

(Traduit par Google) Expérience très émouvante dans ce mémorial magnifiquement conservé. RIP Thomas Ashmore. (Avis d'origine) Very moving experience at this beautifully kept memorial. RIP Thomas Ashmore.

(Traduit par Google) Un lieu très émouvant qui raconte l'histoire de soldats britanniques tués par des soldats allemands. Un très beau mémorial à leur mémoire. (Avis d'origine) A very moving place that tells the story of British Soldiers that were killed by German Soldiers. A really beautiful memorial to their memory.

(Traduit par Google) Site merveilleux et évocateur qui mérite une visite. (Avis d'origine) Wonderful, evocative site that is well worth a visit.

(Traduit par Google) Un endroit très paisible. L'horreur de la guerre et le massacre de soldats britanniques sont bien rappelés. (Avis d'origine) A very peaceful place. Horror of war and the mass murder of british soliders suitably remembered.

(Traduit par Google) La scène d'un massacre de prisonniers de guerre britanniques par les troupes SS pendant la Seconde Guerre mondiale. Très émouvant et profondément triste. (Avis d'origine) The scene of a WW2 massacre of British PoW's by SS troops. Very moving and deeply sad.