Les Lieux de mémoire autour de moi

Ce site, qui s'est d'abord constitué d'une simple grange reconstruite et qui s'est agrandi avec les années d'un mémorial et d'un belvédère, est particulièrement émouvant. Des habitants de tout le Royaume-Uni (militaires, mais aussi enfants, randonneurs, étudiants, motards...) passent pour y laisser un mot ou un poppy en mémoire des soldats prisonniers, massacrés par les SS en mai 1940. Un lieu de souvenir essentiel.

Sobere gedenkplaats. (Traduit par Google) Lieu de mémoire sobre.

(Traduit par Google) Incroyable mémorial aux soldats massacrés par les Allemands. Très calme, je n'ai vu qu'une seule autre personne. C’est très touchant de lire ce qui s’est passé ici et comment le site s’est développé depuis la guerre. Google Maps vous emmène à un petit parking puis vous suivez un chemin jusqu'au mémorial. Très bien entretenu. (Avis d'origine) Amazing memorial to the soldiers massacred by the Germans. Very quiet, only saw one other person. It’s very humbling to read about what happened here and how the site has developed since the war. Google maps takes you to a small carpark and then you walk along a path to the memorial. Very well maintained.

(Traduit par Google) Un autre doit voir. C'est une partie de la retraite à Dunkerque et une partie horrible de l'histoire, mais si vous ne connaissez pas l'histoire alors allez rendre hommage à ces soldats assassinés.... une expérience très émouvante.... (Avis d'origine) Another must see. It is a part of the retreat to Dunkirk and an awful part of history, but if you don't know the history then go and pay your respect to these murdered soldiers.... a very moving experience....

(Traduit par Google) Expérience très émouvante dans ce mémorial magnifiquement conservé. RIP Thomas Ashmore. (Avis d'origine) Very moving experience at this beautifully kept memorial. RIP Thomas Ashmore.

(Traduit par Google) Un lieu très émouvant qui raconte l'histoire de soldats britanniques tués par des soldats allemands. Un très beau mémorial à leur mémoire. (Avis d'origine) A very moving place that tells the story of British Soldiers that were killed by German Soldiers. A really beautiful memorial to their memory.

(Traduit par Google) Un endroit très paisible. L'horreur de la guerre et le massacre de soldats britanniques sont bien rappelés. (Avis d'origine) A very peaceful place. Horror of war and the mass murder of british soliders suitably remembered.

(Traduit par Google) Bon à visiter, il n'y avait personne quand nous y sommes allés (Avis d'origine) Good to visit, noone there when we went

(Traduit par Google) La scène d'un massacre de prisonniers de guerre britanniques par les troupes SS pendant la Seconde Guerre mondiale. Très émouvant et profondément triste. (Avis d'origine) The scene of a WW2 massacre of British PoW's by SS troops. Very moving and deeply sad.

(Traduit par Google) Émouvant mémorial commémorant ces soldats massacrés (Avis d'origine) Moving mémorial commemorating these massacred soldiers

(Traduit par Google) Quelle chose terrible. Mais un grand mémorial pour les courageux soldats. (Avis d'origine) What a terrible thing. But a great memorial for the brave soldiers.

(Traduit par Google) C'est bon (Avis d'origine) Jest ok