Les Lieux de mémoire autour de moi

Une partie de l'histoire de notre région que je ne connaissais pas. Un lieu où j'ai ressenti la même émotion ressentie à Oradour sur glane. A voir absolument pour ne pas les oublier.

Lieu de memoire

(Traduit par Google) Une expérience sombre mais le site est bien entretenu et l'histoire doit être racontée et mémorisée par les générations futures. (Avis d'origine) A sombre experience but the site is well cared for and the story needs to be told and remembered by future generations

(Traduit par Google) Une histoire très émouvante. Le mémorial est très bien réalisé. Ça vaut vraiment le détour. (Avis d'origine) A very moving story. The memorial is very well done. Well worth a visit.

(Traduit par Google) Un endroit très paisible. L'horreur de la guerre et le massacre de soldats britanniques sont bien rappelés. (Avis d'origine) A very peaceful place. Horror of war and the mass murder of british soliders suitably remembered.

(Traduit par Google) La scène d'un massacre de prisonniers de guerre britanniques par les troupes SS pendant la Seconde Guerre mondiale. Très émouvant et profondément triste. (Avis d'origine) The scene of a WW2 massacre of British PoW's by SS troops. Very moving and deeply sad.

(Traduit par Google) Quelle chose terrible. Mais un grand mémorial pour les courageux soldats. (Avis d'origine) What a terrible thing. But a great memorial for the brave soldiers.

(Traduit par Google) Très intéressant mais hors de propos (Avis d'origine) Very interesting but out of way

(Traduit par Google) Très beau mémorial (Avis d'origine) Really nice memorial

(Traduit par Google) Un lieu incontournable pour le respect (Avis d'origine) Poinient place for respect

(Traduit par Google) C'est bon (Avis d'origine) Jest ok

(Traduit par Google) Bon et bien conservé (Avis d'origine) Good and well kept