Les Lieux de mémoire autour de moi

Lieu chargé d'histoire qui mérite d'être connu. Isolé au milieu des champs, c'est aussi l'occasion pour petits et grands de faire de belles balades aux alentours.

Un mémorial vraiment émouvant, cet endroit à été un massacre lors de la seconde guerre mondiale.

Vibrant. Memorial de la seconde guerre plus connu par les anglais que les locaux. Respect aux cousins d'la côte.

A voir a Esquelbecq

Lieu de memoire

(Traduit par Google) Quiconque s'intéresse à l'évacuation de Dunkerque trouvera cela intéressant. C'est ici que 100 soldats qui combattaient une arrière-garde contre les Allemands (SS) pour protéger les plages ont été capturés et massacrés ( Barn ), et quelques-uns se sont échappés pour raconter l'histoire. Cependant, 80 personnes ont perdu la vie, et ce mémorial leur rend justice. Nous nous rappellerons d'eux. (Avis d'origine) Anyone who is interested in the evacuation at Dunkirk will find this interesting. This is the site where 100 soldiers who had been fighting a rear guard action against the Germans (SS) to protect the beaches were captured and massacred ( Barn ), and a few escaped to tell the tale. However, 80 lost their lives, and this memorial does them justice. We will remember them.

(Traduit par Google) Une halte très poignante pour réfléchir à l'inhumanité de l'homme envers l'homme. Pure barbarie des représailles contre les troupes capturées. Incroyable de penser que des soldats qui se rendaient ont été emmenés dans une grange et mitraillés. (Avis d'origine) A very poignant stop to think about man's inhumanity to man. Sheer barbarity of retribution on captured troops. Incredible to think surrendering soldiers were taken into a barn and machined gunned.

(Traduit par Google) Site merveilleux et évocateur qui mérite une visite. (Avis d'origine) Wonderful, evocative site that is well worth a visit.

(Traduit par Google) RIP les gars. (Avis d'origine) RIP lads.

(Traduit par Google) Un lieu incontournable pour le respect (Avis d'origine) Poinient place for respect

(Traduit par Google) Très émouvant (Avis d'origine) Very moving

(Traduit par Google) Sentiment émotionnel (Avis d'origine) Emotional feeling